MES RŪPINAMĖS JŪSŲ PRIVATUMU

„Nokia“ įsipareigoja apsaugoti jūsų privatumą ir laikytis visų taikytinų duomenų apsaugos ir privatumo įstatymų. Tikimės, kad ši privatumo politika („Politika“) padės jums suprasti, kokią informaciją siūlydami savo produktus ir paslaugas mes renkame, ir kaip ją tvarkome. Šioje Politikoje vartojama sąvoka “asmens duomenys” reiškia bet kokią informaciją, susijusią su asmeniu (t.y. fiziniu asmeniu), kurio tapatybė yra nustatyta arba gali būti nustatyta. “Nokia” reiškia “Nokia Corporation”, įskaitant jos filialus (taip pat tekste gali būti vadinama „mes“ „mus” arba „mūsų”).

Ši Politika yra taikoma asmens duomenims, kurie renkami užsisakant „Nokia“ siūlomus produktus ir paslaugas arba gaunami kitokiais apsilankymo mūsų svetainėje būdais, kai pateikiamos nuorodos į šią Politiką, pavyzdžiui, naudojantis mūsų įrenginiais ir priedais, svetainėmis (įskaitant ir mobilųjį internetą), žaidimais, muzika ir kitomis elektroniniame formate „Nokia“ siūlomomis paslaugomis bei klientų ir garantinio aptarnavimo paslaugomis ar akcijomis ir kampanijomis.

Konkrečiam „Nokia“ produktui ar paslaugai mes galime pateikti papildomą arba pakeistą ir papildytą informaciją apie privatumą. Esant neatitikimų tarp minėtos informacijos ir šios Politikos, bus vadovaujamasi minėta informacija. Mūsų siūlomi produktai ir paslaugos gali pateikti nuorodas į kitų bendrovių ar kitų trečiųjų šalių, kurios turi savo privatumo politiką, svetaines ir paslaugas. Mes rekomenduojame susipažinti su tokioms paslaugoms taikoma privatumo politika. „Nokia“ neatsako už tokių paslaugų privatumo politiką ar turinį.

Naudodamiesi šios interneto svetainės paslaugomis ir (arba) pateikdami savo asmens duomenis „Nokia“, jūs išreiškiate savo sutikimą, kad jūsų asmens duomenys būtų tvarkomi taip, kaip toliau nurodyta šioje Politikoje. Jeigu nesutinkate su šia Politika, šia svetaine prašome nesinaudoti ir neteikti „Nokia“ asmens duomenų.

Informacija, kurią mes renkame

Mes renkame jūsų asmens duomenis, kai jūs vykdote pirkimus, naudojatės mūsų paslaugomis ar užsiregistruojate, kad būtų teikiamos mūsų paslaugų puslapyje, dalyvaujate akcijose ar kampanijose ar kitokiu būdu aplankote mūsų svetainę. Mes siekiame, kad asmens duomenys būtų renkami tik su jūsų žinia ar sutikimu. Toliau pateikiame renkamų duomenų kategorijų pavyzdžius:

Techninė informacija. Daugeliu atvejų jūs galite lankytis mūsų svetainėje ar naudotis mūsų siūlomais produktais ar paslaugomis nepranešdami mums, kas jūs esate. Tačiau, naudojantis mūsų paslaugomis, paprastai renkama standartinė techninė informacija. Tokia informacija apima pavyzdžiui, jūsų IP adresą, apsilankymų skaičių, svetainę, kurioje jungiatės, jūsų lankomus internetinius puslapius, nuorodas, reklaminius skydelius ir kitą jūsų peržiūrėtą turinį, informaciją apie jūsų naudojamus įrenginius bei kitą techninę informaciją, kurią mums pateikia jūsų naršyklė ar kuri gali būti surinkta kitokiu būdu užsisakant mūsų siūlomus konkrečius produktus ar paslaugas. Kai jūs naudojatės mūsų paslaugomis ar kitokiais būdais lankotės mūsų svetainėje per telekomunikacijų tinklą, tam tikrą papildomą informaciją, t.y. jūsų mobilaus telefono numerį, mums gali perduoti telekomunikacijų tinklo operatorius. Prašome taip pat susipažinti su skyriumi „Slapukų (angl. cookies) ir tinklalapių indikatorių (angl. web beacons) naudojimas“.
Informacija, kurią jūs teikiate mums. Jums registruojantis mūsų puslapyje dėl paslaugų teikimo, perkant, dalyvaujant akcijose ar kampanijose ar kitokiu būdu lankant mūsų svetainę, mes galime jūsų paprašyti pateikti tam tikrą informaciją, t.y. savo vardą, el. pašto adresą, gyvenamosios vietos adresą, vartotojo vardą, slaptažodį bei kitus rekvizitus, reikalingus vartotojo atpažinimui ir jo veiksmų vykdymui arba kurių gali prireikti mums teikiant jūsų prašomus produktus ir paslaugas arba susisiekimo su jumis tikslais.

Mes galime rinkti demografinę informaciją, pavyzdžiui, paprašyti nurodyti amžių, lytį, pašto kodą ir pasirenkamą kalbą. Mes galime rinkti ir kitą jūsų suteikiamą informaciją, t.y. jūsų sutikimus, parinktis ir grįžtamąjį ryšį, informaciją, susijusią su jūsų įrenginiais bei kitą jūsų mums teikiamą informaciją. Atkreipkite dėmesį, kad tam tikra iš jūsų gauta neidentifikuojama informacija gali tapti identifikuojama jums pateikus savo asmens duomenis. Vadovaudamiesi galiojančiais įstatymais, mes taip pat galime gauti asmens duomenis iš adresatų sąrašus nuomojančių bendrovių (angl. list rental companies) bei iš kitų viešai prieinamų šaltinių. Suteikiant kai kurias paslaugas jums gali tekti pateikti informaciją apie kitus asmenis, pavyzdžiui, tais atvejais, kai jūs užsakote produktą ir prašote jį tiesiogiai nusiųsti kitam asmeniui.
Su mumis vykdomos transakcijos. Mes renkame ar prašome pateikti informaciją, susijusią su jūsų vykdomais pirkimais ir (arba) mūsų produktų ir (arba) paslaugų naudojimu bei su jūsų apsilankymais mūsų svetainėje. Tokia informacija gali apimti, pavyzdžiui, jūsų atliktų užklausimų ar prašymų, pateiktų produktų ir suteiktų paslaugų duomenis (įskaitant pristatymo rekvizitus), finansinę informaciją (įskaitant atliktus mokėjimus, kredito kortelės duomenis, adresą, kuriuo siunčiama sąskaita, mokumo patikrinimą bei kitą finansinę informaciją), tarp jūsų ir Nokia sudarytų sutarčių duomenis, kontaktų ir bendravimo registravimus, su jūsų pateiktu turiniu susijusią informaciją ir duomenis bei kitą su transakcijomis susijusią informaciją. Vadovaudamiesi galiojančiais įstatymais, mes taip pat galime užregistruoti jūsų bendravimą su klientų aptarnavimo skyriumi ar su kitais tokiais adresatais. Teikiant kai kurias paslaugas gali prireikti pasinaudoti jūsų lokacijos duomenimis. Tačiau, jūsų lokacijos duomenis, paslaugų suteikimo tikslais, mes galime naudoti tik gavę jūsų sutikimą.

Asmens duomenų tvarkymo tikslai

Jūsų asmens duomenis „Nokia“ naudoja šioje Politikoje ir (arba) konkrečiai paslaugai taikomoje papildomoje privatumo informacijoje nurodytais tikslais. Atkreipkite dėmesį, kad tuo pačiu metu informacija gali būti naudojama keliems tikslams.

Produktų ir paslaugų teikimas. Mes galime naudoti jūsų asmens duomenis atsakydami į jūsų prašymus, vykdydami jūsų užsakymus ar kitais tarp jūsų ir „Nokia“ sudarytos sutarties įgyvendinimo ar įgyvendinimo užtikrinimo tikslais, siekdami užtikrinti mūsų produktų ir paslaugų funkcionalumą ir apsaugą, norėdami nustatyti jūsų tapatybę bei užkirsti kelią sukčiavimui ar kitam neteisėtam naudojimuisi, o taip pat sukčiavimo ar neteisėto naudojimo atvejų tyrimo tikslais.
Produktų ir paslaugų teikimo tobulinimas. Mes galime naudoti jūsų asmens duomenis mūsų produktų ir paslaugų teikimo tobulinimui. Tačiau, gerindami ir tobulindami savo produktus ir paslaugas, daugiausia mes naudojame bendrus duomenis ir statistinę informaciją. Jūsų asmens duomenis taip pat galime naudoti pritaikant savo gaminius ir siūlomas paslaugas jūsų asmeniniams poreikiams, pavyzdžiui, savo svetainėse patalpinant rekomendacijas ir jūsų poreikiams adaptuotą turinį ir reklamą. Jūsų asmens duomenis, gautus jums naudojantis konkrečiu „Nokia“ produktu ir (arba) paslauga, mes galime naudoti kartu su kitais mūsų turimais asmens duomenimis, išskyrus atvejus, kai tokie duomenys buvo surinkti kitais tikslais. Jūsų asmens duomenis mes galime naudoti statistikos tikslais.
Susisiekimas su jumis ir rinkodara. Jūsų asmens duomenis mes galime naudoti susisiekimo su jumis tikslais, pavyzdžiui, pateikiant informaciją apie mūsų siūlomus produktus ir (arba) paslaugas arba norėdami išsiaiškinti, ar jūs esate patenkinti mūsų produktais ir paslaugomis. Jūsų asmens duomenis galime naudoti rinkodaros ar tyrimų tikslais, pavyzdžiui rinkos tyrimo tikslais, o taip pat susisiekimo su jumis ir informavimo apie naujus produktus, paslaugas ar vykdomas akcijas tikslais, laikantis galiojančių įstatymų reikalavimų. Kai kuriuos mūsų produktus ir paslaugas galime naudoti kitų bendrovių produktų ir paslaugų reklamos tikslais. Tačiau, be išankstinio jūsų sutikimo, „Nokia“ neturi teisės atskleisti jūsų asmens duomenų minėtoms ar kitoms bendrovėms rinkodaros tikslais.

Asmens duomenų pateikimas kitiems

Jūsų asmens duomenų mes neparduodame, nenuomojame ar kitokiu būdu neatskleidžiame trečiosioms šalims, išskyrus toliau nurodytus atvejus.

Sutikimas. Jūsų asmens duomenis galime pateikti kitiems, tik esant jūsų sutikimui. Teikiant kai kurias paslaugas gali prireikti jūsų duomenis pateikti kitiems paslaugos naudotojams, pavyzdžiui teikiant tokias paslaugas, kai vartotojai pateikia savo turinį, arba kitiems „Nokia“ produktų vartotojams.
„Nokia“ bendrovės ir įgaliotos trečiosios šalys. Jūsų asmens duomenis mes galime pateikti kitoms „Nokia“ bendrovėms ar įgaliotoms trečiosioms šalims, kurios apdoroja asmens duomenis „Nokia“ prašymu šioje Politikoje nurodytais tikslais. Tokioms šalims draudžiama naudoti jūsų asmens duomenis kitiems tikslams ir mes reikalaujame, kad jos laikytųsi šios Politikos bei imtųsi visų apsaugos priemonių jūsų asmens duomenų saugumui užtikrinti.
Duomenų perdavimai tarptautiniu mastu. Mūsų produktai ir paslaugos gali būti teikiami per įvairiose pasaulio šalyse esančius šaltinius ir serverius. Todėl, jūsų asmens duomenys gali būti perduodami už šalies, kurioje jūs naudojatės mūsų paslaugomis, ribų, įskaitant ir į šalis, esančias už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų, kuriose nėra įstatymų, numatančių specialiąją asmens duomenų apsaugą, ar kuriose asmens duomenų apsaugos taisyklės skiriasi, kaip pavyzdžiui Jungtinėse Amerikos Valstijose. Tokiais atvejais, mes imamės visų veiksmų, siekdami užtikrinti, kad tokiam perdavimui būtų teisinis pagrindas ir kad būtų imtasi visų, įstatymais reikalaujamų, apsaugos priemonių jūsų asmens duomenų saugumui užtikrinti, pavyzdžiui sudaromos atitinkamų institucijų patvirtintos tipinės sutartis (esant būtinybei) ar būtų naudojamos kitos atitinkamos techninės ir organizacinės informacijos apsaugos užtikrinimo priemonės.
Privalomas informacijos atskleidimas. Jūsų asmens duomenis mums gali tekti atskleisti įstatymų reikalaujamais atvejais tam tikroms institucijoms ar kitoms trečiosioms šalims, pavyzdžiui šalių, kuriose mes ar mūsų vardu trečiosios šalys vykdo veiklą, teisėsaugos institucijoms. Galiojančių įstatymų nustatytais atvejais jūsų asmens duomenis mes taip pat galime atskleisti ir jais naudotis gindami „Nokia“ teisėtus interesus civilinėse ar baudžiamosiose bylose.
Įmonių susijungimas ir įsigijimas. Mums nusprendus parduoti, pirkti, sujungti ar kitaip reorganizuoti savo įmones kitose šalyse, gali tekti atskleisti jūsų asmens duomenis būsimiems ar esamiems pirkėjams ir jų patarėjams arba gauti asmens duomenis iš pardavėjų ir jų patarėjų.

Nepilnamečių asmens duomenų rinkimas

„Nokia“ stengiasi nerinkti jokios informacijos iš asmenų, kurie yra jaunesni kaip 13-kos metų, ir nevykdyti su tokiais asmenimis jokių transakcijų. Tačiau, mūsų duomenų bazėse gali atsirasti vaikų, kurių amžius nesiekia 13-kos metų, asmens duomenys, kadangi ne visada yra įmanoma tiksliai nustatyti lankytojo amžių. Tais atvejais, kai mes reikalaujame pateikti amžių, asmenims, kurie neturi 13-kos metų, mes galime užblokuoti prisijungimą. Mes taip pat dedame visas pagrįstas pastangas, kad iš mūsų duomenų bazės būtų ištrinti nepilnamečių asmens duomenys.

„Nokia“ prašo nepilnamečių (pilnamečių ir nepilnamečių amžius yra nustatomas jūsų gyvenamosios vietos įstatymų) be tėvų ar teisėtų globėjų sutikimo, nevykdyti jokių mūsų siūlomų produktų ir paslaugų pirkimų ar nesiimti jokių su tuo susijusių veiksmų, išskyrus atvejus, kai įstatymuose numatyta kitaip.

Duomenų kokybė

Mes imamės visų pagrįstų veiksmų užtikrinti, kad mūsų tvarkomi asmens duomenys būtų tikslūs ir nepasenę ir kad pasenę ar dėl kitų priežasčių neteisingi ar nereikalingi duomenys būtų ištrinti.

Kadangi kai kurie “Nokia” produktai ir paslaugos leidžia jums patiems tvarkyti savo profilį, rekomenduojame laikas nuo laiko peržiūrėti savo asmens duomenis ir įsitikinti, kad jie yra tikslūs ir nepasenę. Atminkite, kad teisingos informacijos pateikimas ir jūsų pateiktų asmens duomenų patikslinimas, jiems pasikeitus, yra jūsų pareiga.

Duomenų saugumas

Nors visuomet išlieka rizika, susijusi su asmens duomenų teikimu, ar jie būtų pateikiami asmeniškai, telefonu, internetu ar kitaip, ir nėra visiškai saugių technologijų, galinčių apsaugoti nuo įsilaužimų ar programišių veiklos, “Nokia” imasi visų būtinų techninių ir organizacinių informacijos apsaugos priemonių tokiai rizikai išvengti bei jai sumažinti.

Pavyzdžiui, atitinkamais atvejais naudojame užkardas, saugius serverius, šifruotąjį ryšį, diegiame tinkamas prieigos teisių valdymo sistemas ir procesus, atidžiai pasirenkame procesorius bei taikome kitas techniškai ir komerciškai pagrįstas priemones, kurios tinkamai apsaugo jūsų asmens duomenis nuo neteisėto naudojimo ar atskleidimo. Esant reikalui, darome atsargines kopijas ir imamės kitų veiksmų, padedančių išvengti atsitiktinio jūsų asmens duomenų sugadinimo ar sunaikinimo. Tais atvejais, kai kuris nors “Nokia” svetainės puslapis remia internetines transakcijas, taikome šioje srityje naudojamą standartinę saugumo priemonę, kurią leidžia taikyti saugiųjų jungimų lygmens protokolas (SSL), kad būtų užtikrintas internetinių transakcijų konfidencialumas ir saugumas.

Slapukų ir tinklapių indikatorių naudojimas

Kartais, jums lankantis “Nokia” svetainėje, į jūsų kompiuterį galime įrašyti tam tikrą informaciją, leidžiančią atpažinti jūsų kompiuterį. Tokia informacija paprastai pateikiama tekstinio dokumento, vadinamo “slapuku”, forma. Slapukas – tai mažas duomenų rinkinys, kurį svetainės serveris išsaugo jūsų kietajame diske. Paprastai slapukai naudojami renkant tam tikrą informaciją apie jūsų kompiuterį, įskaitant interneto protokolo (IP) adresą, jūsų kompiuterio operacinę sistemą, naudojamos naršyklės tipą bei lankomų svetainių adresus. Slapukus naudojame, norėdami palengvinti jūsų darbą, pavyzdžiui, jums nereikia dažnai įvedinėti slaptažodį seanso metu arba pakartotinai nurodyti į krepšelį dedamus produktus, jeigu neužbaigiate sandorio vieno apsilankymo svetainėje metu. Taip pat slapukai naudojami renkant medžiagą duomenų srautų analizei bei anoniminei demografinei apskaitai, kuri mums padeda gerinti savo paslaugas.

“Nokia” gali naudoti ir tinklapių indikatorius (angl. Web beacons arba pixel tags) kai kuriose svetainėse. Tačiau juos naudojame ne tam, kad nustatytume individualius vartotojus. Tinklapių indikatoriai – tai grafiniai dokumentai, talpinami interneto svetainėje, ir naudojami svetainės lankytojų apskaitai ir/arba prieigai prie kai kurių slapukų. Tokia informacija mums reikalinga, kad galėtume gerinti savo paslaugas. Tinklapių indikatoriai paprastai renka tik tą informaciją, kurią jūsų naršyklė mums standartiškai pateikia bet kurio internetinio ryšio metu. Jums užblokavus slapukus, tinklapių indikatorius negalės nustatyti konkrečios jūsų veiklos. Tačiau tinklapių indikatorius galės ir toliau rinkti informaciją apie apsilankymus iš jūsų IP adreso, bet ši informacija jau nebebus unikali.

Jeigu jūs nepageidaujate gauti slapukų ar norite, kad apie juos būtų pranešama prieš siunčiant, galite atitinkamai nustatyti savo naršyklę, jeigu naršyklė leidžia tai atlikti. Atminkite, kad užblokavę slapukus, galite prarasti galimybę naudotis kai kuriais šios svetainės elementais, galinčiais pagerinti jūsų apsilankymo kokybę. Kai kurie mūsų verslo partneriai, kurių svetainių turinys gali būti pasiekiamas iš mūsų svetainės, taip pat gali naudoti slapukus ar tinklapių indikatorius. Deja, mes neturime galimybių kontroliuoti šių slapukų.

Jūsų teisės

Jeigu pageidaujate sužinoti, kokius jūsų asmens duomenis turime, arba norite atnaujinti, ištaisyti, padaryti anoniminiais ar ištrinti savo asmens duomenis, kurie yra neišsamūs, neteisingi ar pasenę, arba nenorite, kad Jūsų asmens duomenys ir toliau būtų naudojami reklaminės medžiagos siuntimo ar tiesioginės rinkodaros ar rinkotyros tikslais, arba kitais įstatymų nustatytais atvejais galite įstatymų nustatyta tvarka pasinaudoti tokia teise, apie tai mums pranešdami žemiau nurodytais adresais. Kai kuriais atvejais, ypač jei jūs pageidaujate, kad jūsų asmens duomenys būtų ištrinti ar nebūtų tvarkomi, tai gali reikšti, kad mes negalėsime ir toliau teikti jums paslaugų. Tuo tikslu siūlome pasinaudoti jūsų turimomis naudotojo profilio tvarkymo priemonėmis, kadangi šios priemonės dažnai suteikia jums tiesioginę galimybę matyti savo asmens duomenis ir veiksmingai juos tvarkyti.

Atkreipiame jūsų dėmesį į tai, kad, norint įvykdyti tokį jūsų prašymą, mums gali prireikti jus identifikuoti ir paprašyti papildomos informacijos. Taip pat pabrėžiame, kad šioms jūsų teisėms gali būti taikomi galiojančių įstatymų nustatyti apribojimai bei kitos susijusios nuostatos.

Jūsų asmens duomenų ir kontaktinės informacijos valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra bendrovė „Nokia Corporation“, kurios adresas: Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Suomija.

Be to, jūsų asmens duomenų valdytoju gali būti ir bendrovės „Nokia“ filialas, kuris teikia produktą ar paslaugą. Informaciją apie asmens duomenų valdytoją bei jo kontaktinius duomenis galite rasti, peržiūrėję atitinkamo produkto ar paslaugos sąlygas arba atitinkamose „Nokia“ svetainėse.

„Nokia“ privatumo politikos klausimais taip pat galite kreiptis į mus šiuo adresu:

Nokia Corporation
c/o Privacy
Keilalahdentie 4
02150 Espoo
Finland

Šios privatumo politikos pakeitimai

„Nokia“ gali laikas nuo laiko keisti šią privatumo politiką ar keisti, modifikuoti ar nutraukti prieigą prie šios svetainės bet kuriuo metu, apie tai atskirai įspėdama arba neįspėdama. Tačiau jeigu ši privatumo politika pasikeičia iš esmės ir gali sukelti nepalankias pasekmes, Nokia skelbs pranešimą apie tokį pasikeitimą šios politikos teksto pradžioje ir svetainės pagrindiniame puslapyje 30 dienų. Rekomenduojame laikas nuo laiko peržiūrėti šią privatumo politiką, kad galėtumėte susipažinti su tokiais pasikeitimais.

Galioja nuo 2008-12-23.